Фестиваль праці та неприємностей у Кілкенні

Бібліотечні служби ради округу Кілкенні відзначають 700-ту річницю процесу над відьмами в Кілкенні, пропонуючи різноманітну програму в рамках фестивалю «ТРУДА ТА КРАТА КІЛКЕННІ» з бібліотечними заходами, які пропонують ідеальне поєднання історичної освіти та розваг для всієї родини, що відбуваються з з липня по листопад цього року.

Відвідування авторів, дитячі художні майстер-класи, заняття з виготовлення свічок, історичні заняття для початкових шкіл, заняття з вивчення рослин, пішохідні екскурсії, заняття з усної історії та навчальний пакет завдань для шкіл.

У бібліотеці Mayfair також буде виставка, яка підходить для всієї родини. Заходи відбудуться у восьми бібліотеках графства Кілкенні.

Поверніться назад у часі до 1324 року та розкрийте жахливу історію про перший в Ірландії суд над чаклунством. Дама Аліса Кайтелер була першою жінкою, яку засудили за чаклунство в Ірландії. Алісу разом із деякими її спільниками судили та засудили за єресь, але, будучи дуже багатою жінкою, за чутками, вона втекла з Ірландії. Її покоївці Петронеллі де Міт не пощастило, і вона зізналася в єресі після того, як її катували, визнали винною і була першою людиною в Ірландії, страченою за чаклунство в Кілкенні 3 листопада 1324 року.

Важливо попереднє бронювання. Бронювання почнеться о 9:24 у вівторок, XNUMX вересня. Кількість місць обмежена, тому рекомендуємо раннє бронювання.

Посилання на pdf брошуру тут:  Final-Alice-Kyteler-page-1.pdf (розмір 8.1 МБ) Final-Alice-Kyteler-page-2.pdf (розмір 6.9 МБ)

ЗАХОДИ В БІБЛІОТЕЦІ:

Дата: вівторок, 5 листопада

Час 6.30-7.30

Місце проведення Mayfair Library

• Розмова Ніам Бойс і Хелени Дагган: приєднайтеся до автора книги «Її роду» Ніам Бойс і місцевої письменниці Хелени Дагган («Місце під назвою ідеальне»), які оживлять захоплюючу історію про суди над відьмами в Кілкенні. Їхні глибокі знання про людей і місця, причетні до цієї важливої ​​історичної події, створять захоплюючий вечір розмови та розуміння. Деталі бронювання Будь ласка, зв’яжіться з Mayfair.Library@kilkennylibrary.ie або за телефоном 056 77 94174, щоб забронювати місце.

Прийом: Місця безкоштовні, будь ласка, зателефонуйте або напишіть електронною поштою в Mayfair Library, щоб забронювати

Дата: 31 жовтня, четвер

Час 2-4

Місце проведення Mayfair Library

Майстер-клас із виготовлення свічок із заклинаннями: приєднуйтесь до нас у Mayfair на нашому «Майстерні зі створення свічок із заклинаннями». Створіть власну індивідуальну свічку з соєвого воску з унікальним поєднанням ароматерапії, кристалів і сухих квітів. Деталі бронювання, щоб забронювати місце, зв’яжіться з Mayfair.Library@kilkennylibrary.ie або за телефоном 056 77 94174 – кількість місць обмежена.

Прийом: Семінар підходить для підлітків віком від 14 років. Місця безкоштовні, будь ласка, зателефонуйте або напишіть електронною поштою в Mayfair Library, щоб забронювати.

Дати:

Вівторок, 29 жовтня – бібліотека Мейфер

Середа, 30 жовтня – Бібліотека Лафбоя та Каслкомера

Четвер, 31 жовтня – Урлінгфордська бібліотека

П'ятниця, 1 листопада, Феррібанк і Грайгенамана

Час Будь ласка, зв'яжіться з окремими відділеннями, щоб дізнатися час і забронювати місце

• Дитячі художні майстерні: проводяться в різних бібліотеках по всьому Кілкенні за участю професійної художниці Рейчел Берк. На семінарах використовуватимуться різні матеріали для створення ляльок і колажу у відповідь на суди над відьмами в Кілкенні

Вхід: підходить для дітей віком від 8 років. Кількість місць обмежена та розподіляється в порядку живої черги. Контакти: ferrybank@kilkennylibrary.ie, Mayfair.Library@kilkennylibrary.ie, castlecomer@kilkennylibrary.ie, graiguenamanagh@kilkennylibrary.ie, loughboy@kilkennylibrary.ie & urlingford@kilkennylibrary.ie

Дати:

Грайгнамана – вівторок, 22 жовтня 

Castlecomer – вівторок, 29 жовтня 

Мейфер – четвер, 7 листопада 

Час 6.30 – 8.00

• Medicinal and Poisonous Plants in Irish Folklore : Ecologist and Horticulture tutor with a keen interest in folklore and local history, Monica Fleming, will be discussing the types of poisonous plants, herbalism and remedies that were used in medieval times. Learn about the medicinal qualities and folklore of native plants which were an important part of Alice Kyteler’s story.

Вхід вільний. Деталі бронювання Потрібне бронювання. контакт graiguenamanagh@kilkennylibrary.ie, castlecomer@kilkennylibrary.ie, Mayfair.Library@kilkennylibrary.ie

Дати: п’ятниця, 18 жовтня, вівторок, 22 жовтня, середа, 23 жовтня та четвер, 24 жовтня

Місця проведення Томастаун, Грайгенамана, Феррібанк, Каслкомер, Урлінгфорд, Бібліотеки Лафбоя та Мейфера

• Бесіди для початкової школи: приєднайтеся до Фінна Дваєра, автора публікацій і творця одного з найпопулярніших подкастів в Ірландії «Ірландський історичний подкаст». Він оживить історію судів над відьмами в Кілкенні захоплюючим і доступним способом для молодої аудиторії.

Деталі бронювання: ці розмови сприятимуть навчанню в початковій школі під час семестру. Бібліотеки співпрацюватимуть зі своїми місцевими школами.

Вхід: Бронювання буде організовано безпосередньо з бібліотеки до шкіл-партнерів

Дати: 1-15 листопада

Доступний час у робочі години Mayfair

• Виставка до 700-ї річниці Судів над відьмами в Кілкенні: ми запрошуємо вас дослідити середньовічне минуле Кілкенні за допомогою виставки, що включає твори мистецтва з Cartoon Saloon, Історія про суди над відьмами в Кілкенні 1324

Бронювання не потрібно

• Mná Feasa/Мудрі жінки — це жіночий проект усної історії між поколіннями, який проводить оповідач із місцевої резиденції Округа Кілкенні Гелена Бірн. Натхненний відсутністю жіночих голосів у вцілілих розповідях про суди над відьмами в Кілкенні 700 років тому, цей проект має на меті висловити досвід жінок у Кілкенні в 20-му та на початку 21-го століть через запис усних історій і навчання студентів перехідного курсу записувати розповіді їхніх літніх родичів. Хелена заохочуватиме літніх жінок Кілкенні ділитися своїми спогадами та досвідом життя жінок, які виросли в окрузі. Від захоплюючих історичних моментів до простих повсякденних справ, спогадів дитинства, бабуських оповідань, історій про шкільні роки та академічні очікування, шлюб, трудове життя, сім’ю та все, що між ними. З вашою допомогою ми зможемо записати та зберегти цю безцінну частину нашої місцевої спадщини для багатьох наступних поколінь. Гелена також зустрінеться зі студентками перехідного курсу для серії семінарів. Вони охоплюють різні творчі навички та ознайомлять їх із мистецтвом усної оповіді, кульмінацією якої стане створення серії подкастів та вистава оповідання.

Місця проведення: бібліотеки Graiguenamanagh і Loughboy.

За додатковою інформацією звертайтесь storyteller@kilkennylibrary.ie

Дата: вівторок, 2 липня, час з 6:30 до 7:30

Розмова автора з Мейв Брігід Каллан - Відьма, яка поклоняється дияволу: автор книги "Тамплієри, відьма та дикі ірландці: помста та єресь у середньовічній Ірландії". У нестабільному чотирнадцятому столітті Ірландія стала свідком судових процесів щодо єресі, які мали відгомін у часі. Серед них знаменита справа Аліси Кайтелер та її спільників, переслідуваних Річардом де Ледредом, єпископом Оссорі, у 1324 році.

Дати: п’ятниця, 5 липня та субота, 17 серпня

Час 9.30 – 3.30

Пішохідні екскурсії «Судові відьми в Кілкенні» з ірландським історичним подкастом Фіна Дваєра: пішохідна екскурсія з відвідуванням різноманітних пам’яток Кілкенні часів середньовіччя, повторенням слідів Еліс Кайтелер і розповіддю про її історію. Автобусна поїздка до монастиря Келлі, собору Св. Кеніса, обід у бібліотеці Мейфера, зупинка в Кайтелерсі, музей середньовічної милі та завершення в замку Кілкенні

Щоб отримати повну інформацію про всі проблеми, які трапляються в наших бібліотеках, перейдіть за посиланням  https://content.kilkenny.ie/toilandtrouble/index.html  і слідкуйте за нами в соціальних мережах.

Усі проекти були профінансовані Creative Ireland та Департаментом туризму, культури, мистецтва, Gaeltacht, Sport and Media's Commemorative Grant місцевої влади